Nước sông gạo chợ

Chỉ cảnh sống nghèo khó, tạm bợ, mọi thứ đều phải xoay xở từ bên ngoài từng ngày nên cuộc sống bấp bênh, thiếu thốn. Cách nói đảo trật tự vẫn nhấn mạnh thân phận chật vật, không có của ăn của để.

Refers to a hard, makeshift life in which even basic necessities must be obtained day by day, leaving no security or savings. The reversed wording keeps the same emphasis on poverty and precarious living.